《协和妇科肿瘤笔记·第一辑》出版了

前言

2010年初开始，在郎师景和的指示下，我们协和妇产科的年轻人开始编译重要的外文妇产科文献，提供给科内外的同事。此事一直坚持到现在，中间虽有起伏波折，偶有停顿，到底坚持下来了。目前我们每天在“协和妇产科文献月报”的微信平台上推出新的内容和材料，每月结集成册，公布于网络，向读者完全开放。这一辑《协和妇科肿瘤笔记》就是我2015年的部分读书笔记。郎师不断给予指导、鞭策和鼓舞，于是尝试排印了几次内部的小册子，同事和朋友居然不很嫌弃，终于付梓，幸运而感恩！妇科肿瘤的临床和基础研究进展那么迅速，我们决心每年发布1-2辑的《笔记》，跟进专业进展，追踪研究潮流，并和同事们分享。可惜第一辑中编译内容多，原创文章少，这是我们的遗憾和契机，也是今后改进的指引和激励。

我的同事和挚友，彭澎副主任医师、戴毓欣博士、史精华博士、仝佳丽博士和王永学博士对此书有很大贡献，特此感谢。编辑过程中，协和妇产科的师长也不断提出修正意见，特别感激沈铿主任及妇科肿瘤专业组的吴鸣教授和潘凌亚教授、滋养细胞肿瘤专业组的向阳教授和冯凤芝教授。同事和师长共同培育了一种宽容而温暖的气氛，恰如傅雷先生描述的艺术境界：又热烈又恬静，又深刻又朴素，又温柔又高傲，又微妙又率直。

回忆起两年前，我在乌鲁木齐兵团医院妇产科挂职的时候，一个仲夏傍晚，暑气还盛，四下静寂。远远传来给孩子念书的声音，念的正是安徒生童话里《坚定的锡兵》。一时无言无语。我们在和肿瘤做斗争的过程中，不断失败，不断奋斗，慢慢地将患者的生存和福祉向前推进。即以这本谦卑的小册子，怀念与感谢为肿瘤诊治奋斗的医者以及因为罹患肿瘤而故去的病人！

李雷

2016年5月

北京协和医院妇产科