
小细胞肺癌NCCN指南2018v1证据块
NCCN EVIDENCE BLOCKS CATEGORIES AND DEFINITIONS
NCCN证据块分类和定义
E = Efficacy of Regimen/Agent
E=方案/药物的疗效
S = Safety of Regimen/Agent
S=方案/药物的安全性
Q = Quality of Evidence
Q=证据的质量
C = Consistency of Evidence
C=证据的一致性
A = Affordability of Regimen/Agent
A=方案/药物的承受能力
Efficacy of Regimen/Agent
方案/药物的疗效
5 Highly effective: Cure likely and often provides long-term survival advantage
5高度有效:可能治愈并常常带来长期生存优势
4 Very effective: Cure unlikely but sometimes provides long-term survival advantage
4非常有效:不太可能治愈,但有时带来长期生存优势
3 Moderately effective: Modest impact on survival, but often provides control of disease
3中等有效:适度影响生存,但往往能控制病情
2 Minimally effective: No, or unknown impact on survival, but sometimes provides control of disease
2极少有效:不能或不清楚是否影响生存,但有时能控制病情
1 Palliative: Provides symptomatic benefit only
1姑息性:只能改善症状
Safety of Regimen/Agent
方案/药物的安全性
5 Usually no meaningful toxicity: Uncommon or minimal toxicities; no interference with activities of daily living (ADLs)
5通常没有有意义的毒性:毒性罕见或极小;不妨碍日常生活活动(ADLs)
4 Occasionally toxic: Rare significant toxicities or low-grade toxicities only; little interference with ADLs
4偶尔有毒:罕见严重毒性或仅有低度毒性;几乎不妨碍ADLs
3 Mildly toxic: Mild toxicity that interferes with ADLs
3轻度毒性:轻度毒性,妨碍ADLs
2 Moderately toxic: Significant toxicities often occur but life threatening/fatal toxicity is uncommon; interference with ADLs is frequent
2中度毒性:时常发生严重毒性,但危及生命/致命的毒性不常见;时常妨碍ADLs
1 Highly toxic: Significant toxicities or life threatening/fatal toxicity occurs often; interference with ADLs is usual and severe
1高度毒性:经常发生严重毒性或危及生命/致命的毒性;常见且严重妨碍ADLs
Note: For significant chronic or long-term toxicities, score decreased by 1
注意:对于显著的慢性或远期毒性,评分下降1
Quality of Evidence
证据的质量
5 High quality: Multiple well-designed randomized trials and/or meta-analyses
5高质量:多个精心设计的随机试验和/或meta分析
4 Good quality: One or more well-designed randomized trials
4质量好:一个或多个精心设计的随机试验
3 Average quality: Low quality randomized trial(s) or well-designed non-randomized trial(s)
3普通质量:一项或多项低质量的随机试验或精心设计的非随机试验
2 Low quality: Case reports or extensive clinical experience
2低质量:病例报告或丰富的临床经验
1 Poor quality: Little or no evidence
1质量差:几乎或根本没有证据
Consistency of Evidence
证据的一致性
5 Highly consistent: Multiple trials with similar outcomes
5高度一致:多个试验具有相似结果
4 Mainly consistent: Multiple trials with some variability in outcome
4基本一致:多个试验具有部分差异
3 May be consistent: Few trials or only trials with few patients, whether randomized or not, with some variability in outcome
3多半一致:很少的试验或只有少数患者的试验,不管随机与否,结果有部分差异
2 Inconsistent: Meaningful differences in direction of outcome between quality trials
2不一致:质量试验之间的结果趋势差异有意义
1 Anecdotal evidence only: Evidence in humans based upon anecdotal experience
1只有坊间证据:基于坊间经验的人类证据
Affordability of Regimen/Agent (includes drug cost, supportive care, infusions, toxicity monitoring, management of toxicity)
方案/药物的支付能力(包括药费、支持治疗、输液、毒性监测、毒性管理)
5 Very inexpensive
5很便宜
4 Inexpensive
4便宜
3 Moderately expensive
3中等昂贵
2 Expensive
2昂贵
1 Very expensive
1很昂贵

本文是张品良版权所有,未经授权请勿转载。本文仅供健康科普使用,不能做为诊断、治疗的依据,请谨慎参阅
评论