因为有你“胰”生平安——重（碳）离子治疗胰腺癌五问

1、什么是胰腺癌，得了胰腺癌怎么办？

胰腺癌是生长在胰腺上的恶性肿瘤，被称为“癌王”，是一种高致命性的消化道肿瘤，恶性程度极高。胰腺位于腹膜后，腰椎前方，位置比较隐蔽，被十二指肠肠管和胃包绕，结构复杂,所以早期胰腺癌一般没有明显的不适症状，当出现疼痛等临床症状时，大部分患者已处于胰腺癌晚期，失去根治性手术的机会，生存期短，预后特别差。过去十年里，胰腺癌的全球病例数增长了近1倍。患胰腺癌以后，要保持积极地心态，选择正规医院进行专业化治疗，在保证生活质量的同时尽可能延长存活时间。

2、胰腺癌传统治疗方式是什么？

早期胰腺癌常规治疗方式为手术切除，但由于胰腺癌的解剖位置深、解剖结构复杂，导致胰腺癌根治性手术难度特别大，患者术后活质量差。即使由经验丰富的主刀医生采取根治性手术切除，5年生存率也低于20%。放化疗是不能手术胰腺癌患者的常规治疗方式，然而，胰腺周围的胃、十二指肠和小肠都属于放疗敏感器官，放疗剂量增高时发生溃疡和穿孔的机率明显增大，因此，放疗的剂量受限而达不到胰腺癌的治疗效果；而且胰腺癌瘤体内部极度乏氧，也导致它对常规光子放疗及化疗抵抗，治疗疗效差。

3、为什么重（碳）离子特别适合治疗胰腺癌？

为了获得更先进的放疗技术，科学家一直不断地研究和实验，发现了碳离子在放疗治疗中具有独特的放射物理和生物学优势，治疗胰腺癌疗效更明显，而副作用更小。碳离子束是高能量射线，它在Bragg峰区利用直接电离的方式导致肿瘤细胞大量的DNA双链断裂，彻底杀死乏氧的肿瘤细胞。同时在碳离子射束路径上到达射程终末时能量全部释放，形成Bragg峰，更好的保护胰腺周围的肠管及胃，明显的减少了溃疡和穿孔的发生，患者治疗体验较好，而且住院时间明显缩短（胰腺癌碳离子治疗常规12次就够了）。

4、重（碳）离子治疗胰腺癌效果怎么样？

日本是最早应用碳离子治疗胰腺癌的国家，日本国立放射医学研究所（NIRS）报道，胰腺癌患者碳离子治疗后中位生存期高达25.9个月，疗效明显优于普通光子及化疗，甚至超过早期胰腺癌的手术治疗（22.1个月）。碳离子治疗适用于各种分期的胰腺癌患者，如早期胰腺癌因手术风险大拒绝手术的患者；或因其他原因没办法选择手术的患者；局部晚期胰腺癌患者可以选择根治性碳离子放疗；晚期胰腺癌患者有疼痛、压迫症状等可选择碳离子姑息性放疗止痛、改善生活质量；术后、放化疗后复发的胰腺癌患者；淋巴结转移、肝脏、肺、脑、骨等脏器转移的胰腺癌也可选择碳离子姑息性治疗。